Née le 5 février 1930 à Ixelles. Après l'école primaire et un quatrième degré à Ixelles, à partir de l'automne 1944, elle est interne dans une section francophone à l'école normale de Gijzegem, près d'Alost. Elle sera institutrice dans sa commune natale, de 1949 à 1980. Elle voyage beaucoup à travers l'Europe, l'Afrique, le Canada et le Proche-Orient. Elle a été élue membre de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, le 9 mars 1985. Elle est aussi membre honoraire de l'Académie royale et langue et de littérature néerlandaises. Décédée le 28 février 2016.

Quelques Œuvres :

La Marche forcée (1954)
Le Gel (1966)
L'Aloès (1983)
Charlotte ou la nuit mexicaine (1989)
Tous les chemins conduisent à la mer (1997)
Le Livre du Soufi (2009)
Derniers Feux sur Terre (2014)

Elle a dit :

« Quelqu’un —moi— passe pour maître. Maître de quoi ? De ce tout déjà mort, encore à naître... »

Dans la presse :

"Liliane Wouters a la grâce et, don rare, elle excelle à nous la faire partager. Ce Livre du soufi est une expérience poétique à ne manquer sous aucun prétexte !", Quentin Louis

Prix Littéraires :

- Prix Émile Polak (1955) pour La Marche forcée
- Prix Scriptores Catholi (1955) pour La Marche forcée
- Prix Renée Vivien (1955) pour La Marche forcée
- Prix triennal de Poésie de la Communauté Française de Belgique (1961)
- Prix Auguste Michot (1961) pour Les belles heures de Flandre
- Prix Louise Labé (1967 pour Le Gel
- Prix Montaigne de la Fondation Frédéric von Schiller
- Prix André Praga (1984)
- Prix Charles Plisnier (1988)
- Prix Littéraire du Parlement de la Communauté française (1990)
- Prix Goncourt de la poésie (2000)
- Prix quinquennal de Littérature de la Communauté Française de Belgique (2000)
- Prix International de poésie Guillevic - Ville de Saint-Malo (2009)
- Prix Guillaume Apollinaire (2015)