Meilleur Roman traduit en Suédois

Jo CALLAGHAN : På ett ögonblick
Chris WHITAKER : Slutet blir vår början
Guillaume MUSSO : Återträffen
Deon MEYER : Villebråd
Jane HARPER : En förlorad man
Thomas MULLEN : Darktown
Ane RIEL : Harpiks
Ray CELESTIN : The Axeman's Jazz
Nic PIZZOLATTO : Galveston
Jorn Lier HORST : The Hunting Dogs
Dror MISHANI : The Missing File
Peter ROBINSON : Before the Poison
Denise MINA : The End of the Wasp Season
Deon MEYER : Devil's peak
Andrew TAYLOR : Bleeding Heart Square
Andrea Maria SCHENKEL : Tannöd
Thomas H. COOK : Red Leaves
Phillippe CLAUDEL : Les Ames grises
Arnaldur INDRIASON : Voices
Alexander McCALL SMITH : The No 1 Ladies' Detective Agency
Ben ELTON : Dead Famous
Karin FOSSUM : Black Seconds
Peter ROBINSON : In a Dry Season
Thomas H. COOK : The Chatham School
Iain PEARS : An Instance of the Fingerpost
Mary WILLIS WALKER : Under the Beetle's Cellar
Barry UNSWORTH : Morality Play
David GUTERSON : Snow Falling on Cedars
Scott SMITH : A Simple Plan
Maarten 't HART : Het Woeden der Gehele Wereld
Tim KRABBE : The Golden Egg
Manuel VAZQUEZ MONTALBAN : Southern Seas
Doris GERCKE :  Weinschröter, du musst hängen
Ross THOMAS : Chinaman's Chance
Anders BODELSEN : Mørklægning
Scott TUROW : Presumed Innocent
Matti JOENSUU : Harjunpää and the Tormentors
John LE CARRE : A Perfect Spy
Elmore LEONARD : LaBrava
Len DEIGHTON : Berlin Game
Pierre MAGNAN : Le Commissaire dans la truffière
Margaret YORKE : The Scen of Fear
Sébastien JAPRISOT : L'été meurtrier
Ruth RENDELL : Make Death Love Me
Brian GARFIELD : Recoil
Anthony PRICE : Other Paths to Glory
Leslie THOMAS : Dangerous Davies : The Last Detective
John Franklin BARDIN : The Last of Philipp Banter et Devil Take The Blue-Tail Fly
Cornell WOOLRICH : Rendez-vous in Black
Francis ILES : Malice Afortethought
Richard NEELY : The Walter Syndrome
Frederick FORSYTH : The Day of the Jackal
Julian SYMONS : The 31 st February


Meilleur Roman Policier en Suédois


Christofffer CARLSSON : Levande och döda
Sara STROMBERG : Skred
Åsa LARSSSON :Fädernas missgärningar
Tove ALSTERDAL : Rotvälta
Camilla GREBE : Skuggjägaren
Stina JACKSON : Silvervägen
Camilla GREBE : Husdjuret
Malin Persson GIOLITO : Störst av allt
Andres de La MOTTE : Ultimatum
Tove ALSTERDAL : Låt mig ta din hand
Christoffer CARLSSON : Den osynlige mannen från Salem
Asa LARSSON : Till offer åt Molok
Arne DAHL : Viskleken
Leif G. W. PERSSON : Den Döende detektiven
Anders ROSLUND & Börge HELLSTROM : Tre sekunder
Johan THEORIN : Nattfåk
Hakan NESSER : En helt annan historia
Stieg LARSSON : Flickan som lekte med elden
Inger FRIMANSSON : Skuggan i vattnet
Asa LARSSON : Det blod som spillts
Leif G. W. PERSSON : En annan tid, ett annat liv
Kjell ERIKSSON : Prinsessan av Burundi
Ake EDWARDSON : Himlen är en plats på jorden
Aino TROSELL : Om hjärtat ännu slår
Sven WESTERBERG : Guds fruktansvärda franvaro
Inger FRIMANSSON : God natt min älskade
Ake EDWARDSON : Dans med en ängel
Hakan NESSER : Kvinna med födelsemärke
Henning MANKELL :  Villospår
Hakan NESSER : Borksmanns punkt
Kerstin EKMAN : Händelser vid vatten
Gösta UNEFALDT : Polisen och mordet i stadshuszet
Henning MANKELL : Mördae utan ansikte
Jean BOLINDER : Dödisgropen
Kjell-Olof BORNEMARK : Skyldig utan skuld
Jan GUILLOU : I nationens intresse
Olov SVEDELID : Barnarov
Staffan WESTERLUND : Större än sanningen
Jean BOLINDER : För älskarns och mördarns skull
Staffan WESTERLUND : Svärtornas år
Ulf DURLING : Lugnet efter stormen
Leif G. W. PERSSON : Samhällsbärarna


Meilleur Premier Roman Suédois


Ulft DURLING : Gammal Ost
Valter UNEFALDT : Råttan på repet
Tomas ARVIDSSON : Enkelstöten
Kjell-Olof BORNEMARK : Legat till en trolös
Bobi SOURANDER : Ett kilo diamanter
Mats TORMOD : Movie
Hans LAMBORN : Den röda slöjan et Gunnar OHRLANDER : Downwind
Olle HAGER : Bandyspelaren som försvann i Gambia
Hakan NESSER : Det grovmaskiga nätet
Ake EDWARDSON : Till Allt som varit dött
Lennart LUNDMARK : Den motsträvige kommissarien
Liza MARKLUND : Sprängaren
Kjell ERIKSSON : Den upplysta stigen
Eva-Maria LIFFNER : Camera et Ake SMEDBERG : Försvinnanden
Tove KLACKENBERG : Påtaglig risk att skada
Asa LARSSON : Solstorm
Karin ALFREDSSON : 80 grader från Varmvattnet
Johan THEORIN : Skumtimmen
Ingrid HEDSTROM : Lärarinnan i Villette
Olle LONNAEUS : Det som ska sonas
Anders de La MOTTE : (Geim)
Lars PETTERSSON : Kautokeino, en blodig kniv
Thomas ENGSTROM : Väster om friheten
Sara LOVESTAM : Sanning med modifikation
Niklas NATT och DAG : 1793
Non décerné
Malin Thunberg SCHUNKE : Ett högre syfte
Maria GRUND : Dödssynden
Sara STROMBERG  : Sly. Modernista
Ulf KVENSLER : Sarek
Negar NASEH et David SANDSTROM : En bondes död

Grand Maître


Gunnar STAALESEN (Norvège)
Jean BOLINDER (Suède)
Reginald HILL (Angleterre)
Sara PARETSKY (Etats-Unis) et Ulf DURLING (Suède)
K. Arne BLOM (Suède) et Peter LOVESEY (Angleterre)
Len DEIGHTON (Angleterre), Jan-Olof EKHOLM (Suède) et Donald WESTLAKE (Etats-Unis)
Olov SVEDELID (Suède)
Gösta UNEFALDT (Suède)
Jenny BERTHELIUS (Suède)
Colin DEXTER (Angleterre)
Jan EKSTOM (Suède)
P.D. JAMES (Angleterre) et Ruth RENDELL (Angleterre)
Tony HILLERMAN (Etats-Unis)
John Le CARRE (Angleterre)
Hammond INNES (Angleterre)
Allen J. HUBIN (Etats-Unis)
Jan BROBERG (Suède)
Bernhard BORGE (Norvège), Christianna BRAND (Malaisie), Michael GILBERT (Angleterre), Borothy B. HUGHES (EU) et Hillary WAUGH (EU)
W. R. BURNETT (EU) et Geoffrey HOUSEHOLD (Angleterre)
Patricia HIGHSMITH (EU)
Graham GREENE (Angleterre)
Julian SYMOND (Angleterre)
Ross MacDONALD (EU) et Ed McBAIN (EU)
Michael INNES (Ecosse) et Vic SUNESON (Suède)
Eric AMBLER (Angleterre) et Georges SIMENOn (Belgique)
John Dickson CARR (EU) et Rex STOUT (EU
Agatha CHRISTIE (Angleterre) et Ellery QUEEN (EU)