Jean-Jacques MAYOUX : Au cœur des ténèbres de J. Conrad
Hortense CHABRIER, Georges BELMONT : Les Puissances des ténèbres de A. Burgess
Patrick REMAUX : Vertes demeures de W.H. Hudson
Janine HERISSON : Sarnia de G.B. Edwards
Annie SAUMONT : Mantissa de John Fowles
Non décerné
Robert DAVREU : Le Pays des eaux de Graham Swift
Léo DILÉ : Le Cœur fanatique d'Edna Brien
Marie-Lise MARLIERE : Journal égyptien de W. Golding
Suzanne MAYOUX : Dieu par-dessus bord de Jane Gardam
Anne DAMOUR : Le Metteur en scène de Thomas Keneally
Jean LAMBERT : Des Morts et des vivants de Patrick White
Nicole TISSERAND : Mrs Palfrey, Hôtel Claremont d'Elisabeth Taylor
Alain DELAHAYE : Ce qu'il faut faire pour ne plus être écrivain de Cyril Connolly
Jean-Louis CHEVALIER : Possession de A.S. Byatt
Robert PÉPIN : Je me souviens de Babylone de David Maalouf
Jean PAVANS : Le Testament de Jonathan Coe
Sophie MAYOUX : L'Inconsolé de Kazuo Ishiguro
Géraldine KOFF D'AMICO : Des bleus à l'amour de Hanif Kureishi
Bernard TURLE : Un puritain au Paradis de Peter Ackroyd
Michel LEDERER : Buddy Bolden, une légende de Michael Ondaatje
Gabriel ROLIN : Musique et Silence de Rose Tremain
Catherine LAUGA du PLESSIS : Disgrâce de J.M. Coetzee
Georges-Michel SAROTTE : Les Passagers anglais de Matthew Kneale
Catherine RICHARD : La Maison muette de John Burnside
Isabelle MAILLET : Sept Mers et Treize Rivières de Monica Ali
Salman RUSHDIE : Le clown de Claro Shalimar
Elise ARGAUD : La Mesure du temps de Helon HABILA
Mona de PRACONTAL : L'autre moitié du soleil de Chimamanda Ngozi Adichie
Claude DEMANUELLI :  La Vaine attente de Nadeem Aslam
Cécile ARNAUD : Une si longue histoire de Andrea Lévy
Christine RAGUET : Soucougnant de David Chariandy et Eclairs de chaleur d'Olive Senior
Françoise ADELSTAIN : La dactylographe de Mr James de Mchiel Heyns
Sika FAKAMBI : Notre quelque part de Nii Ayikwei
Renaud MORIN : Le Complexe d'Eden Bellwether de Benjamin Wood
Mathilde BACH : J'ai vu un homme d'Owen Sheers