Né  le 23 septembre 1931 à Flacq (Ile Maurice). IL fait des études universitaires (1949-50) au Teachers' Training Collège et enseigne dans des écoles primaires et secondaires à Maurice de 1951 à 1958.Il travaille brièvement comme bibliothécaire à Port-Louis, puis s’installe à Paris en 1960, où il collabore à la Coopération radiophonique. De 1980 à 1981, Maunick est expert consultant auprès de l'AGECOP, aujourd'hui ACCT (Agence de Coopération Culturelle et Technique), à Paris. Il entre à l'UNESCO en 1982,où il devient le directeur des échanges culturels et de la Collection UNESCO d'œuvres représentatives fondée par Roger Caillois. De 1985 à 2001 il est membre du Haut Conseil de la Francophonie. En 1994, Édouard J. Maunick est nommé Ambassadeur de Maurice auprès du nouveau gouvernement en Afrique du Sud. En 1999, il est Ambassadeur Culturel de « Drummillion 2000 ». De 1993 à 1994, il est rédacteur en chef de l'hebdomadaire Jeune Afrique. Après une douzaine d'années à Pretoria, en Afrique du Sud, il retourne en 2007 s'installer au pays natal, à Port-Louis. Décédé le 10 avril 2021 à Paris.

Quelques Œuvres :

Ces Oiseaux du sang (1954)
Les Manèges de la mer (1964)
Africaines du temps jadis (1976)
Paroles pour solder la mer (1988)
De sable et de cendre (1996)
50 quatrains pour narguer la mort (2005)
Manière de dire non à la mort (2019)

Il a dit :

"Je veux faire du poète vivant une façon de l'âme Un secret reconnaissable[...] Le poète est le seul étranger de la terre. "

Dans la presse :

"[...] Le poème de Maunick enrichit la langue française dans laquelle il s'exprime en lui donnant une teinte de fleur exotique, un parfum de fruits tropicaux, en la faisant vibrer au rythme des atabaques, des tambours rituels. Tout le secret vient du métissage : la solidarité et la solitude.", Jorge Amado

Prix Littéraires :

- Prix des Mascareignes (1966) pour Inconnu
- Prix Guillaume Apollinaire (1977) pour Ensoleillé vif
- Prix Tchicaya U Tam'si pour la poésie africaine (1989)
- Prix du Rayonnement de la langue et de la littératures françaises (1990)
- Grand Prix International de Poésie Eugène Guillevic de la Ville de Saint-Malo (2002)
- Grand Prix de la Francophonie de l'Académie Française (2003)
- Grand Prix Léopold Sédar Senghor de Poésie (2004)
- Prix du CIEF (2013)

Livre sur l'auteur :

Collectif, Edouard J. Maunick, Hommage, Paris, L'Harmattan, 1992
Jean-Louis Joubert, E. J. Maunick : poète métis insulaire, Présence Africaine, Paris, 2009