Né le 14 juillet 1942 à Lyon. Après des études secondaires et supérieures dans cette même ville, il fut lecteur de français à l'Université de Séville, puis agrégé d'espagnol. Il a enseigné plus de trente ans dans les classes préparatoires aux grandes écoles avant de se consacrer à son travail d'écrivain et de traducteur près d'Annecy, où il réside.

Quelques Œuvres :

Le Songe et la blessure (1972)
Lisières (1985)
Silence corps chemin (1996)
L'Heure de cendre (2006)
Ode au recommencent (2013)
Voir venir Laisser dire (2018)

Il a dit :

« Écrire c'est être traversé ».

Dans la presse :

«Ancet poursuit une œuvre de passeur, d’effaceur de barrières. Comme tous les alchimistes qui préfèrent la pierre à l’or, il a pour alliés substantiels la lumière et l’oubli. », André Velter

Prix Littéraires :

- Prix de traduction Nelly Sachs (1992)
- Prix Rhône-Alpes du Livre (1994)
- Prix Heredia de l'Académie Française (2006) pour Diptyque avec une ombre
- Prix de Poésie Charles Vildrac de la SGDL (2006)
- Prix Guillaume Apollinaire (2009) pour L'identité obscure
- Plume d'or de la Société des Auteurs Savoyards (2013)
- Prix Alain Bosquet de Traduction (2015)
- Prix Roger Caillois de Traduction (2016)
- Prix Kowalsky des Lycéens (2019) pour Voir venir laisser dire

Site sur l'auteur :

jacques.ancet.pagesperso-orange.fr/