De son vrai nom Frédéric Van Ermengem, né à Bruxelles, le 8 septembre 1881. En 1900, il entame des études de droit à l'Université de Gand. En 1905, Docteur en droit, Hellens, qui ne fut jamais un étudiant très assidu, renonce au barreau dès l'année suivante et entre à la Bibliothèque Royale en qualité de stagiaire. Il s'installe à Ixelles. En 1907, il épouse Marguerite Nyst, qui lui donnera une fille, Claire, deux ans plus tard. En France, il rencontre Maria Marcovna Miloslawski, dont il aura d'elle un fils, Alexandre, né en 1921, et qui sera tué sur le front, près de Rouen, en 1940. Après avoir divorcé d'avec Marguerite Nyst, il épousera Marie en 1925. En 1947, mort de Marie Marcovna. Hellens épouse Hélène Burbulis, une Polonaise, et quitte la Belgique pour s'installer à La Celles-Saint-Cloud, dans la banlieue de Paris, où il séjournera jusqu'en 1971. Décède à Bruxelles le 20 janvier 1972.

Quelques Œuvres :

En ville morte (1906)
Mélusine (1920)
Les Filles du désir (1930)
Fraîcheur de la mer (1933)
Fantômes vivants (1944)
Les Saisons de Pontoise (1956)
Suite (1971)

Il a dit :

"N'écoute que toi-même."

Dans la presse :

« J'aime infiniment ces contes fermes, directs, rapides, intelligents, bien distribués, bien équilibrés, et dont chacun est l'écrin d'une pensée curieuse, inattendue, frappante.
Vous avez notamment vu, dans l'occultisme oriental qui savait, il y a douze ou quinze mille ans, ce que notre science commence à peine de découvrir, un filon nouveau dont vous avez déjà tiré de très estimables minerais ». , Maurice Maeterlinck

Prix Littéraires :

- Prix Triennal du Roman de la Communauté Française de Belgique (1933)
- Prix d'Académie Le Métais-Larivière (1943)
- Prix pour une œuvre écrite en langue française par un étranger (1958)
- Prix International Nessim Habif (1964)
- Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature françaises (1971)

Livre sur l'auteur :

M. J. Hachelle, L'œuvre de Franz Hellens, Éd. Un violon d'Ingres, Bruxelles, 1937
A. Ayguesparse,  Franz Hellens,  Éd. La Renaissance du Livre, Bruxelles, 1961
A. Grisay, L'œuvre de Franz Hellens, Éd. de l'Essai, Liège, 1962 
A. Lebois, Franz Hellens, Seghers, 1963