Né le 23 février 1949 à Coronel Pringles (Province de Buenos Aires,  Argentine). Francophile convaincu, il découvre très jeune les classiques français et lit Proust et Rimbaud dans le texte dès l’âge de 14 ans. Il réside à Buenos Aires depuis 1967, dans le quartier de Flores.

Quelques Œuvres :

Ema, la captive (1981) - Ema, la cautiva
La guerre des gymnases (1992) - La guerra de los gimnasios
Les larmes (2000)
Les nuits de Flores (2004) - Las noches de Flores
La preuve (2008)
Les Fantômes (2013) - Los fantasmas
Prins (2018)
Esquisses musicales (2021) - Pinceladas musicales

Il a dit :

«La littérature n'a pas d'autre fonction que de mettre en scène un écrivain.»

Dans la presse :

« S'il y a un écrivain contemporain qui échappe à toute classification, c'est bien César Aira... Excentrique, il est aussi l'un des trois ou quatre meilleurs écrivains de langue espagnole aujourd'hui. », Roberto Bolaño

Prix Littéraires :

- Bourse Guggenheim (1996)
- Prix Rhône-Alpes du Livre - Traduction (2001)
- Prix Roger Caillois (2014)
- América Award in Literature (2016)
- Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas (2016)
- Prix Formentor (2021)