Quel est pour vous le comble de la misère ?
Les enfants qui meurent de faim, ceux qui meurent de maladies faciles à soigner, les enfants qui subissent des abus sexuels, les enfants qui doivent travailler, ceux qui sont maltraités.
Le comble le plus claire de notre misère et de notre échec en tant qu'êtres humains, c'est cela et c'est Auschwitz.

Où aimeriez-vous vivre ?
Si j'avais beaucoup d'argent, en Andalousie, sans écrire ni rien faire, passer la journée dans les bars et converser.

Votre idéal de bonheur terrestre ?
Mon bonheur imparfait : être avec mon fils et qu'il va bien.
Le bonheur parfait, ou sa quête, engendre l'immobilité ou les camps de concentration.

Votre qualité préférée chez la femme ?
Intelligence et gentillesse, comme chez les hommes. Troisièmement, l'humour.

Et  chez un homme ?
Je pense avoir déjà répondu à la question. Ajoutons une quatrième qualité souhaitable mais non exigible : la valeur.

Quelle est la vertu socialement surévaluée ?
Le succès, mais le succès n'est pas une vertu, c'est juste un accident.

Votre occupation préférée ?
Regardez des vidéos jusque 5 heures du matin.

Votre principal défaut ?
Je suis une personne pleine de défauts et ils sont tous déplorables.

Quel est le défaut que vous déplorez le plus chez les autres ?
L'intransigeance, l'arrogance, l'intolérance.

Votre plus grand regret ?
Ils sont nombreux et ils se couchent et se lèvent avec moi, et écrivent avec moi
parce que mes regrets, ils savent écrire.

Quel serait votre plus grand malheur ?
Tout ce qui pourrait nuire à mon fils.

Mes héros dans la fiction ?
Julien Sorel. Le Superman de mon enfance. Dracula. Sherlock Holmes..

Vos héros dans la vie réelle ?
Les mêmes déjà cités précédemment. J'ajouterais Baudelaire et Oscar Wilde.

Quel est votre bien le plus précieux ?
Mes livres.

Quelle est votre plus grande réussite ?
Cela serait que mon fils se souvienne de moi avec affection. Et que mes amis, de temps en temps, aussi.

Quand et où avez-vous été le plus heureux ?
J'ai toujours été heureux. Au moins raisonnablement heureux. Et dans des lieux et à des moments où le bonheur n'était pas exactement ce qui abondait le plus.

Vos noms favoris ?
Pour les hommes, Lautaro. Pour les femmes, Carolina, Lola, Maria. En tant que chien, Laika, Duke, Popi.

Qu'est-ce-que vous détestez le plus dans votre apparence ?
A 46 ans, si je n'aimais pas quelque chose dans mon apparence, ce serait con. Je n'aime pas tout, mais je l'accepte avec résignation.

Ce que vous détestez par dessus tout ?
La mauvaise éducation.

Personnes vivantes que vous admirez le plus ?
J'admire les mères et les grands-mères de la Plaza de Mayo. Les gens comme eux.

Personnes vivantes que vous méprisez le plus ?
Il y en a beaucoup et je suis trop vieux pour établir un classement.

Le don de la nature que vous voudriez avoir ?
Savoir jouer de la guitare. Savoir jouer au foot. Être un bon joueur au billard.

Comment aimeriez-vous mourir ?
En faisant l'amour. (En fait, n'importe qui aimerait mourir comme ça.)

Si, après la mort, vous deviez revenir sur terre.
Sous quelle personne ou chose reviendriez-vous ?
Un colibri, qui est le plus petit des oiseau et dont le poids, parfois, n'atteint pas 2 grammes.
La table d'un écrivain. Un reptile du désert de Sonora.

Et si vous pouviez choisir un personnage de fiction ?
Super souris. Bugs Bunny, Rapide Gonzalez.

État présent de votre esprit ?
Au bord de l'idiotie, comme presque tous les êtres humains.