Hovhannès CHIRAZ



Né le 27 avril 1914 à Gyumri (alors Alexandropol). Son père décède peu avant sa naissance suite au génocide arménien. Il grandit dans une extrême pauvreté et erre, dès l'âge de 5 ans, dans les rues pour vendre de l'eau. En 1932, il travaille dans une usine textile de Leninakan (aujourd'hui Gyumti) et publie ses premières poèmes. L'année suivante, il devient enseignant dans le village de Haji Nazar (aujourd'hui Kamo). En 1935, il entre au département de littérature arménienne de l'université d'État d'Erevan, où il étudie jusqu'en 1947. Il poursuit ensuite da formation à l'Institut de littérature Maxime Gorki à Moscou de 1952 à 1954. Il se marie avec la poétesse Silva Kaputikyan avec qui il a un fils né en 1941. Il se remarie avec Shushanik Shirza avec qui il a 7 enfants, dont le poète Sipan Chiraz né en 1967. Décédé le 14 mars 1984 à Erevan.

Quelques Œuvres :

La venue du printemps (Garnanamut - 1935)
Le Livre des chants (1942)
Livre à la paix et à l'amour (1950)
Lyre d'Arménie (1958-1974)
Un monument à ma mère (1968)

Il a dit :

«Je suis l’amant de toutes les douleurs, car elles ont le visage de mon peuple.»

Dans la presse :

«Avec Le Dante arménien, Chiraz ne se contente pas d’imiter la structure de la Divine Comédie : il en transpose la puissance visionnaire pour explorer les enfers de l’histoire arménienne. Sa langue est incandescente, sa douleur universelle.»

Prix Littéraires :

- Prix d'État de l'Arménie soviétique (1975)
- Prix Hovannes Toumanian (1982)